Ir a la plataforma Windows Icono para desplegar plataformas
Ir a la plataforma Windows Ir a la plataforma Mac Ir a la plataforma Android
Icono de Subtitle Edit

Subtitle Edit

4.0.11
4 valoraciones
537.7 k descargas

Editor de subtítulos de código abierto

Publicidad
Elimina anuncios y mucho más con Turbo
Icono de Andrés López
Reseñado por
Andrés López
Content Editor

Subtitle Edit es una herramienta cuya función principal es la edición y creación de subtítulos a partir de una interfaz sencilla que nos permita corregir un par de líneas en cuestión de segundos.

Algo que a veces nos da tantos quebraderos de cabeza, como es un tiempo mal ajustado en los subtítulos, podremos solucionarlo desde la ventana principal del programa con tan sólo establecer el tiempo que queremos adelantarlos o retrasarlos (capta hasta las milésimas de segundo).

Publicidad
Elimina anuncios y mucho más con Turbo

Para editar subtítulos, además, tendremos varios tipos de modalidades. Podremos hacerlo con tan sólo el texto por delante, escribiendo de manera normal y ajustando tiempos; o con el vídeo por delante, pudiendo comprobar en todo momento que la imagen y el subtítulo están sincronizados.

Subtitle Edit es un programa muy útil para cualquier usuario aficionado a las películas y series en versión original. Ya que los subtítulos con errores de sincronía son muy habituales, y con esta aplicación podremos corregirlos en poco más de dos minutos.

Información sobre Subtitle Edit 4.0.11

Licencia Gratis
Sistema operativo Windows
Categoría Subtítulos
Idioma Español
Autor Nikolaj Lynge Olsson
Descargas 537,665
Fecha 29 ene. 2025
Clasificación de contenido No especificado
Publicidad No especificado
¿Por qué se ha publicado esta aplicación en Uptodown? (Más información)
Publicidad
Elimina anuncios y mucho más con Turbo

Otras versiones

exe 4.0.10 23 dic. 2024
zip 4.0.8 20 sep. 2024
zip 4.0.7 9 ago. 2024
exe 4.0.6 4 jun. 2024
exe 4.0.5 15 abr. 2024
exe 4.0.4 18 mar. 2024

Valora esta app

Escribir un comentario
Icono de Subtitle Edit

Puntuación

4.8
5
4
3
2
1
4 valoraciones

Comentarios

lazyredquail48059 icon
lazyredquail48059
en 2023

Ótimo

6
Responder
Icono de OP Auto Clicker
Clics automáticos en tu ordenador
Icono de Format Factory
Conversión entre formatos de vídeo, sonido e imagen
Icono de Psiphon
Mucho más que un simple VPN
Icono de VLC Media Player
Potente reproductor multimedia y servidor de streaming
Icono de VirtualBox
La herramienta de virtualización más fácil de usar
Icono de ZeroTier
Creación y gestión de SDN en PC
Icono de PowerTunnel
Navega sin restricciones y con mayor privacidad en Windows
Icono de Nicotine+
Comparte y descarga música
Publicidad
Elimina anuncios y mucho más con Turbo
Icono de AegiSub
Edita subtítulos muy fácilmente
Icono de Subtitle Search
Busca subtítulos y trailers fácilmente
Icono de Easy Subtitles Synchronizer
Crea, corrige y sincroniza subtítulos
Icono de Subtitle Workshop
Añadele subtítulos a tus películas
Icono de Subtitle Processor
Una opción inmejorable para la edición de subtítulos
Icono de Subtitles Translator
Traduce los subtítulos de cualquier película fácilmente
Icono de Sublight
Localiza y asigna subtítulos a cualquier película
Icono de Subdownloader
Descarga los subtítulos de tus películas y series favoritas
Icono de CapCut
Editor de vídeo increíblemente potente y fácil de usar
Icono de Format Factory
Conversión entre formatos de vídeo, sonido e imagen
Icono de Extensiones de vídeo HEVC del fabricante del dispositivo
Reproduce vídeos codificados en HEVC (H.265) en Windows
Icono de K-Lite Codec Pack (Full)
Completa colección de codecs para tus videos
Icono de IPTV Smarters Pro
App para ver enlaces IPTV en Windows
Icono de VLC Media Player
Potente reproductor multimedia y servidor de streaming
Icono de Netflix
Accede al catálogo de Netflix desde Windows
Icono de Media Player Classic - Home Cinema (MPC-HC)
Un reproductor multimedia todoterreno